农民协会是农民自己组织起来的群体，它的角色在于代表农民的利益，维护农民合法权益，为农民争取公共资源，促进农民的发展。同时，农民协会还可以组织农民参与农村治理，监督村务的运行，提出建议和意见，推动农村发展。农民协会代表农民的利益，与政府合作推动农业公共服务的提供；村务监督由农民自己组织，监督村庄事务的公正、透明和有效性。
农业公共服务是指政府为农民提供的一系列服务，包括技术培训、种子、农药、兽药、肥料的供应、农业保险、市场信息等。农村治理是指通过农村自身组织和政府的参与，解决农村发展中的问题，并提高农村的治理能力。
农民协会是农民自己组织起来的群体，它的角色在于代表农民的利益，维护农民合法权益，为农民争取公共资源，促进农民的发展。农民协会可以与政府合作，推动农业公共服务的提供，促进农民的技术培训、信息交流和市场准入。同时，农民协会还可以组织农民参与农村治理，监督村务的运行，提出建议和意见，推动农村发展。
村务监督是农村自治的一种形式，是指村民自己对村庄事务的管理和监督。农民通过选举产生的村委会成员，负责村庄的日常管理，进行农村公共服务的提供。同时，村务监督也可以由村民组成的监督委员会或监督团队负责，其主要任务是监督村级事务的公正、透明和有效性。村民可以通过投诉、举报等方式，对村庄管理者的违法、不公和不作为行为进行监督和约束，保障农民的合法权益。
综上所述，农民协会和村务监督在农业公共服务和农村治理中起着重要的角色。农民协会代表农民的利益，与政府合作推动农业公共服务的提供；村务监督由农民自己组织，监督村庄事务的公正、透明和有效性。两者的共同目标都是为了促进农民的发展和农村治理的健康发展。